Topic Tag: Playout

I have a use case where I need set a permanent playout and then add cues to it from an external program by modifying the .playout file. Is it possible for Ultimate Playout to see the changes while the playout is open, or would I have to close and reopen the file for the changes to take effect?